-
1 chausse-pied
chausse-pied° (plural chausse-pieds) [∫ospje]masculine noun* * *pl chausse-pieds ʃospje nom masculin shoehorn* * *ʃospje nm* * *[ʃospje] ( pluriel chausse-pieds) nom masculin -
2 chausse-pied
[̃ʃospje]Nom masculin(pluriel: chausse-pieds)calçadeira feminino* * *[̃ʃospje]Nom masculin(pluriel: chausse-pieds)calçadeira feminino -
3 chausse-pied
[̃ʃospje]Nom masculin(pluriel: chausse-pieds)calçadeira feminino* * *chausse-pied ʃospje]nome masculinocalçadeira f. -
4 chausse-trape
chausse-trape, chausse-trappe ʃostʀap]nome femininoratoeiraun test criblé de chausse-trapesum teste cheio de ratoeiras -
5 chausse-trappe
chausse-trape, chausse-trappe ʃostʀap]nome femininoratoeiraun test criblé de chausse-trapesum teste cheio de ratoeiras -
6 chausse-trap(p)e
-
7 chausse
chausse ʃos]nome feminino1 coador m. de panochausse à filtrercoador para filtrar2 tubo m. de retrete3 calções m.des haut-de-chaussescalções com meiasdes bas-de-chaussesbragas; calças largas e curtasir no encalço de alguémnão ter que vestirusar calças, mandar em casadeixar lá os ossos, ir desta para melhor -
8 chausse-pied
-
9 chausse-trappe
-
10 chausse-pied
chausse-piedlžíce (na obouvání) m -
11 chausse-pieds
chausse-pieds -
12 chausse-trape
chausse-trapeléčka fpast f -
13 chausse-trappe
chausse-trappeléčka fpast f -
14 chausse-pied
ʃospjemSchuhlöffel m, Schuhanzieher mchausse-piedchausse-pied [∫ospje] < chausse-pieds>Schuhlöffel masculin -
15 chausse-trape
ou chausse-trappe f. (lat. calcare et trappe) (pl. chausse-trapes) 1. примка, капан във вид на яма (за лисица, вълк и под.); 2. бодлива тел, хвърлена в неприятелски редове, за оплитане на войска и коне; 3. прен. хитрина, уловка. -
16 chausse
f1)chausse (à filtrer) — рукавный фильтр; фильтровальный мешок••courir [hurler] après les chausses de qn — преследовать кого-либо3) геральд. фигура остриём вниз -
17 chausse-trape
f (pl ø + s); = chausse-trappe2) ист. воен. прокопанные колья, железные шипы; подмётные каракули -
18 chausse-trappe
f; = chausse-trape -
19 chaussé
-
20 chaussé
adj. => pp. Chausser.A1) mal chaussé, avec des souliers éculés et en mauvais état: stossé adj. m. (Albertville). - E.: Homme.
См. также в других словарях:
chausse-trape — ou chausse trappe [ ʃostrap ] n. f. • kauketrepe v. 1180; de l a. fr. chauchier « fouler » et treper → trépigner 1 ♦ Anciennt Engin de guerre, à quatre pointes (en a. fr. « chardon »). ♢ (v. 1340) Trou recouvert, cachant un piège. ⇒ … Encyclopédie Universelle
chausse — [ ʃos ] n. f. • 1398; chauce 1138; lat. vulg. °calcea, de calceus « soulier » → caleçon 1 ♦ Surtout au plur. Vx Partie du vêtement masculin qui couvrait le corps depuis la ceinture jusqu aux genoux (haut de chausses, au XVIe. ⇒ culotte, grègues)… … Encyclopédie Universelle
chausse-pied — [ ʃospje ] n. m. • 1549; de chausser et pied ♦ Lame incurvée façonnée sur la forme du talon et dont on se sert pour faciliter l entrée du pied dans la chaussure. ⇒ corne (à chaussure). Des chausse pieds. ● chausse pied, chausse pieds nom masculin … Encyclopédie Universelle
chausse-trappe — chausse trape ou chausse trappe [ ʃostrap ] n. f. • kauketrepe v. 1180; de l a. fr. chauchier « fouler » et treper → trépigner 1 ♦ Anciennt Engin de guerre, à quatre pointes (en a. fr. « chardon »). ♢ (v. 1340) Trou recouvert, cachant un piège. ⇒ … Encyclopédie Universelle
chausse-trappe, chausse-trappes ou chausse-trape, chausse-trapes — ● chausse trappe, chausse trappes ou chausse trape, chausse trapes nom féminin (ancien français chauchetrepe, de chauchier, fouler, et treper, marcher dessus) Défense constituée soit par un pieu aigu camouflé au fond d un trou dissimulé par une… … Encyclopédie Universelle
chaussé — chaussé, ée (chô sé, sée) part. passé. 1° À qui on a fait des chaussures. Chaussé par un bon cordonnier. Fig. et familièrement. Elle est toute des mieux chaussées, se dit d une femme élégante et du bon ton. Il ne s adresse qu aux mieux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chausse-trappe — Chausse trape Voir « chausse trape » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Chausse-pied — en métal Un chausse pied est un ustensile facilitant l enfilage de chaussures. Il permet en outre d éviter de déformer le contrefort de la chaussure. Il existe un grand nombre de modèles de chausse pied. Ils peuvent être en bois, en cuir, en… … Wikipédia en Français
chausse-pieds — ● chausse pied, chausse pieds nom masculin Lame incurvée de corne, de métal, etc., qui facilite l entrée du pied dans la chaussure. ● chausse pied, chausse pieds (difficultés) nom masculin Orthographe Plur. : des chausse pieds. ● chausse pied,… … Encyclopédie Universelle
chausse — CHAUSSE. s. f. Partie du vestement qui couvre les cuisses, ou les jambes & les pieds. On appelle Haut de chausses ou haut de chausse, & simplement en pluriel chausses, ce qui sert à couvrir les cuisses. Et, Bas de chausses, & plus ordinairement… … Dictionnaire de l'Académie française
chaussé — Chaussé, [chauss]ée. part. Il a les significations de son verbe. Un pied chaussé, l autre nud. tout chaussé, tout vestu. un homme bien chaussé. On dit fig. d Un homme opiniastre, Quand il a une fois sa teste chaussée, il n y a pas moyen &c … Dictionnaire de l'Académie française